Ce script utilise BabelFish pour traduire des mots ou des phrases entières, du français vers d'autres langues et vice versa.
Les langues supportées par défaut sont :
Anglais -> Français
Allemand -> Français
Hollandais -> Français
Italien -> Français
Portugais -> Français
Espagnol -> Français
Français -> Anglais
Français -> Allemand
Français -> Hollandais
Français -> Italien
Français -> Portugais
Français -> Espagnol
La liste des langages supportés pour la traduction peut facilement être modifiée, en accord avec la liste des langues disponibles chez BabelFish.
- Il est maintenant possible d'effectuer une requête en privé avec le bot en tapant :
/msg nomdubot !traduire en-fr This is a test
- Intégration dans un namespace
Petit souci depuis quelques jours, babelfish ne renvoie plus la traduction à partir de la méthode "GET", c'est à dire à partir d'une url construite comme :
Pour te signaler, à tort ou à raison, que les traductions obtenues n'ont pas reçu correctement la ponctuation et les signes diacritiques.
Ce qui nous donne des phrases traduites dans une langue inattendue
Ceci sur les versions egg et win en tcl 8.5, de 1.6.18 à 1.6.21
Je te remercie de l'avoir signalé, mais ce script n'est désormais plus supporté et il n'y aura jamais de nouvelle version.
ealexp est actuellement en train de développer un script similaire, fonctionnant avec l'API du traducteur en ligne de Microsoft, et il ne devrait probablement pas tarder à le publier.