[script] Eggdrop RSS Syndication

[CrazyCat]

Petit update de ce fil, pour un problème que je rencontre et une solution que j'apporte pour alanfollow.
Solution pour le raccourcissement d'url
J'ai utilisé mon système oqp.me (décrit sur cette page) de la manière suivante:

tclcopier

namespace eval oqpme {
    variable url "http://oqp.me/?q="
 
    proc short { args } {
        set long "$::oqpme::url[lindex [split $args] 0]"
        set ckey [::http::geturl $long]
        return [::http::data $ckey]
    }
 
}

Et dans le réglage des flux:

tclcopier

set rss(sport) {
                "url"                   "http://www.2424actu.fr/rss/sportive"
                "channels"              "#actu"
                "database"              "./databases/actu.sport.db"
                "output"                "\\\[\002Sport\002\\\] @@item!title@@ : [::oqpme::short @@item!link@@]"
                "trigger"               "!@@feedid@@"
                "evaluate-tcl"       1
        }

Mon problème
Avec le flux donné ci-dessus, j'ai un rendu des accents aléatoire. J'ai tenté de mettre "charset" "utf-8", c'est encore pire (ça ré-encode).
Le flux est:

Code :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
...
<item>
            <title>JO-2018: le CIO plébiscite les nouveaux horizons de Pyeongchang</title>
            <description>AFP&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.2424actu.fr/cache/MEDIA/normal/AFP/20110706/20110706Nfa6292135ff6b8843185dd7d75ad7d57.jpg" /&gt; &amp;copy;AFP - photo : Alexander Joe&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les &quot;nouveaux horizons&quot; promis par le slogan de la ville sud-coréenne de Pyeongchang ont conquis les membres du CIO qui l'ont plébiscitée dès le premier tour de l'élection de la ville hôte des jeux Olympiques d'hiver 2018, mercredi à Durban.</description>
            <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 23:48:56 +0200</pubDate>
            <link>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/jo-2018-le-cio-plebiscite-les-nouveaux-horizons-de-pyeongchang-2764679/</link>
            <guid>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/jo-2018-le-cio-plebiscite-les-nouveaux-horizons-de-pyeongchang-2764679/</guid>
        </item><item>
            <title>Tour de France: duo norvégien en tête, la 7e étape met le cap sur Châteauroux</title>
            <description>AFP&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.2424actu.fr/cache/MEDIA/normal/AFP/20110708/20110708Ne041187218f7dc240d78f0530f0b25f3.jpg" /&gt; &amp;copy;AFP&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Les Norvégiens se sont partagé les lauriers jeudi, à l'arrivée du Tour de France à Lisieux, où Edvald Boasson Hagen (Sky) a remporté la 6e étape et son aîné Thor Hushovd a gardé le maillot jaune.</description>
            <pubDate>Fri, 08 Jul 2011 07:40:10 +0200</pubDate>
            <link>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/tour-de-france-duo-norvegien-en-tete-la-7e-etape-met-le-cap-sur-chateauroux-2772033/</link>
            <guid>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/tour-de-france-duo-norvegien-en-tete-la-7e-etape-met-le-cap-sur-chateauroux-2772033/</guid>
        </item><item>
            <title>Coupe Davis: une opportunité à ne pas gâcher pour la France en Allemagne</title>
            <description>AFP&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;img src="http://www.2424actu.fr/cache/MEDIA/normal/AFP/20110707/20110707N61faaf233c57a5b09d821c37071aea0d.jpg" /&gt; &amp;copy;AFP - photo : Marijan Murat&lt;br /&gt;&lt;br /&gt; Une équipe de France pour une fois en pleine possession de ses moyens a une belle opportunité de retourner pour la deuxième année de suite en demi-finale de la Coupe Davis, à condition de ne pas négliger l'Allemagne en quarts à Stuttgart, de vendredi à dimanche.</description>
            <pubDate>Thu, 07 Jul 2011 17:32:15 +0200</pubDate>
            <link>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/coupe-davis-une-opportunite-a-ne-pas-gacher-pour-la-france-en-allemagne-2769839/</link>
            <guid>http://www.2424actu.fr/actualite-sportive/coupe-davis-une-opportunite-a-ne-pas-gacher-pour-la-france-en-allemagne-2769839/</guid>
        </item>

(volontairement coupé par moi)
Et voila ce que j'obtiens:

12:10:37 < Myrddin> [Sport] Coupe Davis: une opportunité àne pas gâcher pour la France en Allemagne : http://oqp.me/19
12:10:38 < Myrddin> [Sport] Tour de France: duo norvégien en tête, la 7e étape met le cap sur Châteauroux : http://oqp.me/18
12:10:39 < Myrddin> [Sport] JO-2018: le CIO plébiscite les nouveaux horizons de Pyeongchang : http://oqp.me/17

Est-ce que quelqu'un a une idée sur ce qui peut provoquer cette différence d'affichage de caractères qui semblent être les mêmes ?