lrange

[CrazyCat]

Je ne sais pas "qui" est reza, ni donc sa syntaxe, mais une chose est sure:

tclcopier

set arg [lrange $args 0  end]

Donc tu pars du principe que $args est une liste, et tu en sort une sous-liste (identique d'ailleurs). Donc quand tu l'utilises en tant que chaine, elle est forcément protégée.
Essayes plutôt:

tclcopier

set arg [join [lrange $args 0  end]]